2022-03-08 All-hands

90s

⚡️ Flash news

@Jindřich Oukropec

Co se děje v komunitě v několika bulvárních titulcích

10 min

jak můžeme pomoct amplifikovat odmítnutí kolektivní viny pro Ruské a Běloruské uprchlíky, co už tu jsou. 

Adina

jestli můžeme začít nějak se organizovat a propojovat, abychom dali dohromady co je potřeba a co můžeme udělat.
Je problém na úřadech, je problém s vízy, bude problém ve společnosti. Napříč Evropou to cítí, je to stigma, ale myslím, že s tím ještě můžeme něco teď v rané fázi udělat. Pojďme vymyslet co, propojit se, zkusit udělat nějakou akční skupinu, nebo se aspoň dohodnout, jak to platforma může podpořit teď.

Informace ze setkání

• Eva: diskuze v kanále na Slacku (#ua_rusti-obcane_stojimezaukrajinou) a zároveň toto řeší Eva, kam toto téma spadá v rámci veřejné správy?

• Eva: Quick fix - dát informace na web, a také se domluvit s AKA (která dělá informační kampaň, aby nedocházelo k utlačování menšin) - vše v běhu .

• prosba na @Jindřich Oukropec přidat tipy s touto tématikou na Slack kanál viz výše.

10 min

Angličtina

Adina

Angličtina pro části projektů, Angličtina pro nabírací stránku join.cesko.digital

• Zoul: nejsem si jistý, zda jsme schopní vést projekty v aj?

• Martin W: tento use case jsme si zkusili na projektu Preventivka, kdy zahraniční kolega hladce naskočil, překlad joinu nebyl potřeba, onboarding informace k projektu se připravili v případě, že bylo potřeba (pár řádků textu).

• Eva: prosba na @Kateřina Kocianová , aby se přeložila welcome zprávu na Slacku (česko-anglicky), překlad by neměl být 1to1, ale shrnující zprávu pro nalodění cizo-jazyčného kolegy.

10min

Spolupráce na aktivitách a projektech ohledně Ukrajiny

@Tereza Gagnon

• novinky

  • podařilo se vykopnout Navigátor a Mapa hraničních přechodů, navazující aktivity budou přibývat

  • námi drivovaný je rozcestník (překlenovací tým, kapitáni na řízení změn webu ve spolupráci se Solidpixels)

  • zároveň Tereza a Jindřich řešili koordinaci překladů, které by měly být pod taktovkou dobrovolníků, změny by neměly být do budoucna tak časté

  • Eva řeší strategickou linku s partnery, Stojíme na Ukrajinou

  • projekt by mohl mít mezinárodní přesah, vytěžili jsme momentálně zkušenost z historických č.d projektů

  • další role: komunikační část (nastavila Marťa H. s týmem), zprávy a jejich koordinaci nastavila Anežka s Gabi

  • Eva: měly bychom se překlopit z humanitárních projektů do projektů technických (jazyková aplikace od Martina Hassmana, vzdělávání ukrajinských dětí… ). Díky těmto projektům můžeme ukázat i našim partnerům, že se vyplatí nás podporovat. Proč má smysl role č.d?

  • Jak identifikovat, které projekty podporovat?

    • Stopku máme na s.r.o., individuální iniciativy (např. smsky ruským občanům)

    • než humanitární projekty chceme podpořit technické projekty

    • je pro nás důležité vědět, co chtějí v rámci projektu dělat (např. u Wakawai se to měnilo),

    • jsou pro nás zajímavé dlouhodobé projekty (jazyková appka)

    • chceme minimálně podpořit všechny projekty (kanál, Google Drive…), uvidíme, jak silná je iniciativa / zakládající tým, zároveň podporujeme propojování mezi organizacemi a validaci nápadů - že projekty se nezdvojují a jsou relevantní pro uživatele

  • pozn. Wakawai - v kanále je nyní zpráva, co vymysleli na Hackatonu → vypadá to, že nyní spíše duplikují věci, které již děláme (Pomahej Ukrajině)

• kde je třeba pomoci (i vykrýt kapacitu za ty, kteří jsou na dovolené tj. Gabi a Marťa)

  • Terka G. pomohla odstartovat, ale brání ji to pracovat na partnershipu, potřebujeme někoho, kdo by to projektově řídil a mohl řešit UX a další parametry. Můžeme najít někoho externího - velmi seniorní lidi.

  • vypsat to jako roli / tandemy a projekt předat na koordinaci dobrovolníkům

  • nabídnout to seniorům

  • máme několik projektů: 1. tržiště, 2. navigátor, 3. jazyková aplikace, 4. vzdělávání ukrajinských dětí, 5. komunitní mapa (mapa přechodů již je venku)

    • akční kroky, s čím je třeba pomoci:

      • je třeba vytvořit tým koordinátorů

      • přidat na web projekty, které chceme prezentovat - nasypat role - hlavně koordinátory

      • support scrum master pro kanály, Tomáš Znamenáček pomůže s jazykovou aplikací Martinovi Hassmanovi

      • doplnit ev. další kompetenční role

      • pozn. tržiště je pro nás důležité - open source na krátkodobou výpomoc

    • překlady samostatné