Nedělejte si hlavu, pokud se vám všechna tahle pravidla nebude dařit dodržovat hned a najednou – text je týmová práce, vždycky to po vás může někdo opravit. Ale čím víc toho dodržíte, tím víc usnadníte práci ostatním.
Formátování textu
- Výsledné formátování publikovaného textu si určí například blog nebo newsletter, tak je zbytečné se s ním dělat ve zdrojovém dokumentu.
- Neformátujte proto text ručně, využívejte pouze vestavěné styly (Normal text, Title, Subtitle, Heading 1, …).
- Nepoužívejte zarovnání do bloku. V Google Docs je pak dokument hodně „děravý“ a není vidět, jestli někde nemáme například nadbytečné mezery.
- Jedinou povolenou výjimkou je vyznačování tučnou nebo kurzívou.
- Pokud potřebujete nadbytečné formátování odstranit, například po vložení odjinud, mrkněte na příkaz Format → Clear formatting.
Typografie
- Používejte správné české uvozovky: „takto“ neboli 99–66. Více ke správnému psaní uvozovek tady.
- Pozor na rozdíl mezi spojovníkem/rozdělovníkem (-) a pomlčkou (–), podrobněji viz Internetovou jazykovou příručku.
Rozhovory
Podrobnější návod chystáme tady.
Příprava otázek
- Je dobré si předem ujasnit pár tematických okruhů a teprve do nich pak vymýšlet konkrétní otázky.
- Tematické okruhy dají rozhovoru lepší strukturu, vám se pak bude líp editovat a čtenářům líp číst.
- Tipy na okruhy vám často může dát zadavatel textu – o čem je potřeba získat další informace?
- Vesměs je zbytečné sdílet konkrétní otázky předem s respondenty – pokud mají zájem, řekněte jim spíš okruhy, o kterých se chcete bavit.
Nahrávání a přepis
- Na nahrávání používáme Google Meet, máme speciální účet s funkcí nahrávání.
- Pořízení nahrávky zařizuje zatím Tomáš Znamenáček. Domluvte si s ním, kdy budete rozhovor pořizovat a budete potřebovat nahrávání zapnout.
- Kvalitní strojový přepis nahrávky do textu zatím neumíme
- Ale pro lepší ruční přepis doporučujeme aplikaci oTranscribe. Je zdarma a běží přímo v prohlížeči, ani data nikam nahrávat nemusíte.
- Dávejte si pozor na délku záznamu. Půlhodina je dobrá, 45 minut je na hraně a hodina obvykle za hranou – znamená to pak hromadu zbytečné práce při přepisování a následně hromadu práce při krácení, protože tak dlouhý text nikdo neučte.
Soukromí a autorizace textu
- Respondentům dáváme možnost text odsouhlasit, ještě než ho s kýmkoliv sdílíme.
- Předcházíme tím situaci, kdy by někdo například omylem vybral z neautorizovaného textu špatně pochopenou citaci.
- Z toho plyne, že záznam a hrubý přepis nesdílíme veřejně. Můžete uvést odkaz na dokument, aby k němu měli přístup členové redakce, ale neotvírejte je ani pro čtení ostatním.
- Tohle je výjimka oproti běžné praxi, kdy naopak všechny dokumenty otvíráme komukoliv ke komentářům.
- Otevřít pak můžete až respondenty schválenou verzi textu.
- Autorizace ovšem není pro respondenta možnost „napsat text znovu a lépe“, je určená hlavně k opravám nedorozumění při krácení textu a podobně.
TODO
- Délka textů
- Cílovka, tón a vůbec věci z obsahové strategie
- Debordelizace odkazů (zejména tracking)
- Licencování obsahu
0 Comments